Life in Hokkaido

일본거주 5년차, 일본에 살아도 일본어는 까먹는다라는 잡담.

기록/내맘대로 Alex Kim 2022. 11. 29. 20:08

11월 말 홋카이도는 많이 추워졌다. 여기서 가장 높은 대설산은 말 그대로 대설산이 되어버렸고 삿포로는 이번 주부터는 눈이 올 예정이다. 작년 삿포로는 1미터이상 눈이 쌓여 고생했는데 올해는 무사히 넘어갔으면 한다. 까먹는 일본어 vs 안 까먹는 일본어 일본에 살고 있지만 새로운 일본어 지식을 습득한다는 것은 별개의 문제로 자연스럽게 되는 게 아니라는 것을 자주 느끼고 있다. 물론 자주 사용하는 말은 익숙할 대로 익숙해져 늘겠지만. 그렇게 익숙해진 지식과 안 써서 까먹게 된 지식과의 격차가 심해진다는 느낌은 정말... 평소에 빠르게 말하다가 어휘 어법이 생각이 안 나 하고 싶은 말을 잘라먹게 되거나 고민하게 되는 경우가 많다. 그렇다고 내가 알고 있는 말만 써서 말하기에는 뭔가 2% 부족하니 일본인에게 ..

일본에서의 생존보고와 일이야기

기록/내맘대로 Alex Kim 2020. 5. 10. 04:29

그간 직장생활이나 퇴근 후 공부에 몰두한 나머지 블로그를 잊어버리며 지내왔다. 일본에온게 약 2년 정도의 시간이 흐른듯한데 코로나가 터진 것 말고는 문제없이 지내왔다고 생각한다. 한달전쯤부터는 코로나 대책 재택근무로 집에서 너르게 일하고 있어 스트레스도 거의 없는 편. 올해는 하고 있는 업무도 크게 변화가 생길 가능성이 높다. 1년 이상 갈고 닦았고 어느 정도 실무에 써먹을 만한 레벨이 되었다고 생각되긴 하지만 이것도 결국은 실전경험이 없으면 위로 올라가는데 한계에 부딪힌다. 일에대해 조금 이야기를 해보자면 일본에서 BIM은 많이 보급되었는가? 기술력은 얼마나 좋은가에대해 여기서는 늘 이야깃거리인데 일본도 BIM은 너무나 뒤처져 있다고 할 수 있다. BIM은 기본적으로 건축지식과 더불어 컴퓨터, IT 관..

기다리던 후쿠오카에서의 여름휴가 / 친절한 고양이들의 섬 아이노시마(相島) 방문

기록/내맘대로 Alex Kim 2018. 8. 21. 00:48

일본의 오봉야스미 기간 매년은 매년 8월이다. 올해는 일본에서 보내는 첫 여름휴가로 8월 11일부터 19일까지 9일간의 초 장기간의 휴가를 얻게되었다. 그래서 현재 후쿠오카에 있는 집을 청소할겸 휴가기간은 내집에서 휴가를 보내기위해 도쿄에서 후쿠오카로 날아갔다. 여름휴가기간에는 항공권 가격이 두배이상 비싸다. 평소에 도쿄-후쿠오카 왕복이 2만엔 초중반대로 갈수 있었는데 이번에는 5만엔이 넘어가는 가격이었다. 일본은 한국보다 훨씬 넓은 나라라는 것을 실감했다. 일본내 멀리 다른 현을 갈때는 비행기 아니면 신칸센이 필수이다. 도쿄에서 후쿠오카공항에 도착하자마자 간 곳은 하카타역이다. 하카타역 지하철 공항선에서 내려 바로 식당가에 들렀는데 들어간곳이 이탈리안, 프랑스요리 전문점이었다. 오후 3시경에 들어가서 ..

재류자격인정증명서 교부/ 일본에서 집을 구하는데 필요한 초기비용? 비싸고 까다롭다.

기록/내맘대로 Alex Kim 2018. 3. 12. 23:07

어제 포스팅에서 일본 취업 비자신청 결과가 늦게 나온다는 내용을 쓰지마자 오늘 바로 회사로부터 재류자격인정증명서가 발행되었다는 연락이 왔습니다. 2월 8일에 회사에서 졸업예정증명서로 신청하고 2월 20일 졸업식 당일 바로 졸업증명서를 일본으로 송부했으니 신청 후 거의 1달 정도 소요된 것 같습니다. 그러나 문제는 4월 2일 입사식에 맞추어 앞으로 후쿠오카에서 거주해야 할 집 계약을 해결해야 하는 것인데요. 개인적으로 일본의 부동산에 두군데 방문 해보았습니다만 어느쪽이든 일본인 보증인을 요구한다는 점이 제 손에서 해결하기 어려웠습니다. 일본에서도 한국과 마찬가지로 보증인은 가족관계가 아니면 해주기 꺼려하는게 당연하니 단신부임 하는 외국인이 일본에서 보증인을 구한다는 것은 거의 불가능한 일입니다. 물론 보증..

후쿠오카 둘러보기, 아사히(Asahi) 맥주 하카타 공장 견학을 다녀오다.

기록/내맘대로 Alex Kim 2018. 1. 11. 22:21

주말을 이용해 아사히 맥주 후쿠오카 하타카 공장 견학을 다녀왔습니다. 한국인들도 상당히 많이 방문하는지 한국어 대응이 가능한 한국인 전용 예약 코스를 별도로 운영하고 있고 모든 것이 무료인 점은 큰 메리트라고 할 수 있습니다. 맥주를 좋아하고 후쿠오카에 방문하실 예정이신 분들은 꼭 방문해보시길 추천해드려요. 견학은 반드시 인터넷 예약을 사전에 해두어야 하며 아사히 맥주 홈페이지에 가면 한국어 예약 페이지가 있으므로 쉽게 가능합니다. 하카타역에서 하행 한 정거장인 다케시다역(竹下駅)에서 걸어서 5~10분 거리에 있으므로 접근성도 상당히 좋은 편입니다. 주말도 견학은 가능하지만 공장라인이 가동되는 모습을 보려면 평일에 방문해야합니다. 주말은 생산팀 직원들이 휴무이기 때문입니다. 견학 일시에 10분 전에 도착..

가성비가 뛰어난 일본 100엔 회전 초밥집, 후쿠오카 쿠라스시

기록/내맘대로 Alex Kim 2018. 1. 9. 16:47

일본에는 가성비가 좋기로 유명한 3대 회전 초밥 체인점이 있다. 가장 유명한 스시로(スシロー), 쿠라스시(くら寿司), 갓파스시(かっぱ寿司)... 실제로 일본 사람에게 물어보면 양과 질에서 가장 앞선 곳은 스시로와 쿠라스시이고 갓파스시는 맛과 신선도에서 호불호가 갈리는 편이다. 최근 회전 초밥 업계에서는 아무래도 스시로가 퀄리티면에서 가장 노력을 하고 있는 체인점이라고 할 수 있지만 쿠라스시 또한 스시로와 양대산맥를 이루는 회전초밥 체인점이므로 언제든 가볼만한 곳이라 할 수 있다. 쿠라스시나 스시로는 인기가 좋아 일반적인 점심시간에 이용하면 줄을 서서 대기해야하는 경우가 많기 때문에 대기하지 않고 먹고 싶다면 사람이 많이 몰리는 시간을 피해서 방문하는게 좋다. 이날은 "아사히 맥주 하카타 공장 견학"을 다..

새롭게 개장한 후쿠오카시 과학관에 방문하다

기록/내맘대로 Alex Kim 2017. 11. 20. 16:43

10월 초, 일본 회사 내정식에 참석하기 전날은 후쿠오카시에 새롭게 개장한 후쿠오카시 과학관에 방문했습니다.후쿠오카 지하철 텐진역에서 나나쿠마선으로 롯폰마츠(六本松)역에서 올라오면 바로 입장할 수 있습니다. 위치상으로 여기에 과학관이 있을만한 곳인가 의문이 들정도로 일반적인 상업, 주거지역 한가운데에 위치해 있습니다. 이날은 개관 당일이라 입장하는데만 1시간을 대기하였습니다. 우주과학과 환경친화, 첨단과학을 컨셉으로한 다양한 볼거리가 있습니다. 규모 자체는 크지 않지만 1층은 카페와 식당, 대형 츠타야 서점, 슈퍼마켓이 입점해 있어서 입장하기 전에도 충분한 여가를 즐길 수 있습니다. 롯폰마츠역에서 밖으로 나온 후 바로 옆 건물이 과학관 건물이므로 멀리 돌아가지 않도록 주의하세요. 3층은 안내데스크와 기획..

Copyright © Life in Hokkaido All Rights Reserved

티스토리툴바